弊社では下記期間中を夏季休業とさせていただきます。
ご不便をお掛けしますが、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。

2013年8月10日（土） ～ 8月18日（日）

なお上記休業期間中のお問合せにつきましては、8月19日(月)以降、順次対応させていただきます。
あらかじめご了承ください。